I watched The Long Hot Summer hoping — like Joanne Woodward — to get lost in Paul Newman’s dazzling blue eyes. Sadly, Orson Welles’s prosthetic nose proves to be the major d…